Sur le pont d'Avignon - Auf der Brücke von Avignon trifft man sich gerne zu einem Tänzchen! Tanzt Ihr auch gerne? Dann tanzt mit! Folge SING KINDERLIEDER au The theme of the slow movement variations is the old French wedding song ‘Sur les ponts d’Avignon j’ai ouï chanter la belle’ (a different tune and words from ‘Sur le pont d’Avignon, on y danse’, which generations of British and French children have learned at school but which only appeared in the 1850s). Jh. Sur le pont d’Avignon in dem Kinderbuch Vieilles Chansons pour les Petits Enfants von 1910. Sur le pont d’Avignon (deutsch „Auf der Brücke von Avignon“) ist ein französisches Volkslied aus dem 15. Jahrhundert, in dem es um die Pont Saint-Bénézet, bekannt auch als „Pont d’Avignon“, in Avignon geht. Sur le Pont d'Avignon (On the Bridge of Avignon) for Alto Saxophone. Sur le Pont d'Avignon (On the Bridge of Avignon) for Alto Saxophone. Download digital and printable sheet music from Antre Sur le pont d'Avignon est une chanson populaire française qui remonte au xv e siècle. 《 在亚维农的桥上》是首可追溯至15世纪的法国民歌。. On ne connaît ni l'auteur, ni l'origine de la chanson mais elle est devient populaire en 1853 lorsque le compositeur Adolphe Adam la reprend dans son opéra comique Le Sourd ou l kemampuan robot yang dapat berperilaku seperti manusia karena memanfaatkan. The Rhone at Avignon is very wide and fast flowing and nowadays there are two modern bridges, or four if you include Eiffel’s box-girder railway bridge and the new TGV bridge further downstream. However, in medieval times crossing the river was very difficult as the only previous bridge, a wooden structure, was destroyed soon after the Romans left. Legend has it that in 1177 a young shepherd called Bénézet heard voices which told him to build a bridge. Soon volunteers formed a Bridge Brotherhood and by 1185 a 900m/2950ft bridge, resplendent with 22 arches, linked Avignon with Villeneuve-lès-Avignon on the opposite bank. The Pont St-Bénézet had to be rebuilt a couple of times after floods damaged it during the Middle-Ages but the catastrophic inondation of 1668 finally swept away most of the structure leaving only the elegant ruin which can be visited today. It is possible to walk on this amazing bridge and visit the Chapelle St-Nicolas with its two sanctuaries, one of which is dedicated to St-Bénézet. The well-known song which children the world over have learned is a little misleading however, as the lyrics suggest that people used to dance on the bridge – ‘Sur le pont d’Avignon l’on y danse tous en rond’ or ‘On the bridge of Avignon people dance in a ring’. However, the bridge was in fact quite narrow, wide enough only for a cart to pass and there was certainly not enough space for dancing in a ring. Today it is believed that people used to dance on the islands in the Rhone under the arches but perhaps changing the words to ‘sous le pont’ or ‘under the bridge’ wouldn’t be quite so romantic! Please share this with friends and family. [D]Sur le pont d'[A]Avignon,[D]On y danse, [A]on y danse,[D]Sur le pont d'[A]Avignon,[D]On y danse, [A]tous en rond. [D]Les beaux messieurs font [A]comme [D]ça,[D]Et puis encore [A]comme [D]ça. [D]Sur le pont d'[A]Avignon,[D]On y danse, [A]on y danse,[D]Sur le pont d'[A]Avignon,[D]On y danse, [A]tous en rond. [D]Les belles dames font [A]comme [D]ça,[D]Et puis encore [A]comme [D]ça. [D]Sur le pont d'[A]Avignon,[D]On y danse, [A]on y danse,[D]Sur le pont d'[A]Avignon,[D]On y danse, [A]tous en rond. [D]Les cordonniers font [A]comme [D]ça,[D]Et puis encore [A]comme [D]ça. [D]Sur le pont d'[A]Avignon,[D]On y danse, [A]on y danse,[D]Sur le pont d'[A]Avignon,[D]On y danse, [A]tous en rond. [D]Les blanchisseuses font [A]comme [D]ça,[D]Et puis encore [A]comme [D]ça. [D]Sur le pont d'[A]Avignon,[D]On y danse, [A]on y danse,[D]Sur le pont d'[A]Avignon,[D]On y danse, [A]tous en rond. [D]Sur le pont d'[A]Avignon,[D]On y danse, [A]on y danse,[D]Sur le pont d'[A]Avignon,[D]On y danse, [A]tous en rond. "Sur le pont d'Avignon" Text Liedtext zu "Sur le pont d'Avignon" Sur le pont d'Avignon On y danse, on y danse. Sur le pont d'Avignon On y danse tout en rond. Les beaux messieurs font comme ça. Et puis encore comme ça. Sur le pont d'Avignon On y danse, on y danse. Sur le pont d'Avignon On y danse tout en rond. Les belles dames font comme ça. Et puis encore comme ça. Sur le pont d'Avignon On y danse, on y danse. Sur le pont d'Avignon On y danse tout en der Brück’ von Avignon. Lasst uns tanzen, lasst uns tanzen. Auf der Brück’ von Avignon Lasst uns tanzen Herren die verbeugen sich. Und dann gleich noch einmal. Auf der Brück’ von Avignon Lasst uns tanzen, lasst uns tanzen. Auf der Brück’ von Avignon Lasst uns tanzen rundherum. Die Damen machen einen Knicks. Und dann gleich noch einmal. Auf der Brück’ von Avignon Lasst uns tanzen, lasst uns tanzen. Auf der Brück’ von Avignon Lasst uns tanzen the bridge of Avignon They are dancing, they are dancing. On the bridge of Avignon They are dancing all around. The handsome gentlemen go this way. And then again go that way. On the bridge of Avignon They are dancing, they are dancing. On the bridge of Avignon They are dancing all around. The pretty dames go this way. And then again go that way. On the bridge of Avignon They are dancing, they are dancing. On the bridge of Avignon They are dancing all around. Übersetzung zu "Sur le pont d'Avignon" Auf der Brück’ von Avignon. Lasst uns tanzen, lasst uns tanzen. Auf der Brück’ von Avignon Lasst uns tanzen rundherum. Die Herren die verbeugen sich. Und dann gleich noch einmal. Auf der Brück’ von Avignon Lasst uns tanzen, lasst uns tanzen. Auf der Brück’ von Avignon Lasst uns tanzen rundherum. Die Damen machen einen Knicks. Und dann gleich noch einmal. Auf der Brück’ von Avignon Lasst uns tanzen, lasst uns tanzen. Auf der Brück’ von Avignon Lasst uns tanzen der Brück’ von Avignon. Lasst uns tanzen, lasst uns tanzen. Auf der Brück’ von Avignon Lasst uns tanzen Herren die verbeugen sich. Und dann gleich noch einmal. Auf der Brück’ von Avignon Lasst uns tanzen, lasst uns tanzen. Auf der Brück’ von Avignon Lasst uns tanzen rundherum. Die Damen machen einen Knicks. Und dann gleich noch einmal. Auf der Brück’ von Avignon Lasst uns tanzen, lasst uns tanzen. Auf der Brück’ von Avignon Lasst uns tanzen der Brück’ von Avignon. Lasst uns tanzen, lasst uns tanzen. Auf der Brück’ von Avignon Lasst uns tanzen Herren die verbeugen sich. Und dann gleich noch einmal. Auf der Brück’ von Avignon Lasst uns tanzen, lasst uns tanzen. Auf der Brück’ von Avignon Lasst uns tanzen rundherum. Die Damen machen einen Knicks. Und dann gleich noch einmal. Auf der Brück’ von Avignon Lasst uns tanzen, lasst uns tanzen. Auf der Brück’ von Avignon Lasst uns tanzen rundherum. On the bridge of Avignon They are dancing, they are dancing. On the bridge of Avignon They are dancing all around. The handsome gentlemen go this way. And then again go that way. On the bridge of Avignon They are dancing, they are dancing. On the bridge of Avignon They are dancing all around. The pretty dames go this way. And then again go that way. On the bridge of Avignon They are dancing, they are dancing. On the bridge of Avignon They are dancing all around. On the bridge of Avignon They are dancing, they are dancing. On the bridge of Avignon They are dancing all around. The handsome gentlemen go this way. And then again go that way. On the bridge of Avignon They are dancing, they are dancing. On the bridge of Avignon They are dancing all around. The pretty dames go this way. And then again go that way. On the bridge of Avignon They are dancing, they are dancing. On the bridge of Avignon They are dancing all around. On the bridge of Avignon They are dancing, they are dancing. On the bridge of Avignon They are dancing all around. The handsome gentlemen go this way. And then again go that way. On the bridge of Avignon They are dancing, they are dancing. On the bridge of Avignon They are dancing all around. The pretty dames go this way. And then again go that way. On the bridge of Avignon They are dancing, they are dancing. On the bridge of Avignon They are dancing all around. Sur le pont d'Avignon On y danse, on y danse. Sur le pont d'Avignon On y danse tout en rond. Les beaux messieurs font comme ça. Et puis encore comme ça. Sur le pont d'Avignon On y danse, on y danse. Sur le pont d'Avignon On y danse tout en rond. Les belles dames font comme ça. Et puis encore comme ça. Sur le pont d'Avignon On y danse, on y danse. Sur le pont d'Avignon On y danse tout en le pont d'Avignon On y danse, on y danse. Sur le pont d'Avignon On y danse tout en rond. Les beaux messieurs font comme ça. Et puis encore comme ça. Sur le pont d'Avignon On y danse, on y danse. Sur le pont d'Avignon On y danse tout en rond. Les belles dames font comme ça. Et puis encore comme ça. Sur le pont d'Avignon On y danse, on y danse. Sur le pont d'Avignon On y danse tout en le pont d'Avignon On y danse, on y danse. Sur le pont d'Avignon On y danse tout en rond. Les beaux messieurs font comme ça. Et puis encore comme ça. Sur le pont d'Avignon On y danse, on y danse. Sur le pont d'Avignon On y danse tout en rond. Les belles dames font comme ça. Et puis encore comme ça. Sur le pont d'Avignon On y danse, on y danse. Sur le pont d'Avignon On y danse tout en rond. En el puente de Avignon. Vamos a bailar, vamos a bailar. En el Puente de Avignon Bailemos por todas partes. Los caballeros se inclinan. Y luego otra vez. En el puente de Avignon Vamos a bailar, vamos a bailar. En el puente de Avignon Bailemos por todas damas hacen una reverencia. Y luego otra vez. En el puente de Avignon Vamos a bailar, vamos a bailar. En el puente de Avignon Bailemos por todas el puente de Avignon. Vamos a bailar, vamos a bailar. En el Puente de Avignon Bailemos por todas partes. Los caballeros se inclinan. Y luego otra vez. En el puente de Avignon Vamos a bailar, vamos a bailar. En el puente de Avignon Bailemos por todas damas hacen una reverencia. Y luego otra vez. En el puente de Avignon Vamos a bailar, vamos a bailar. En el puente de Avignon Bailemos por todas el puente de Avignon. Vamos a bailar, vamos a bailar. En el Puente de Avignon Bailemos por todas partes. Los caballeros se inclinan. Y luego otra vez. En el puente de Avignon Vamos a bailar, vamos a bailar. En el puente de Avignon Bailemos por todas damas hacen una reverencia. Y luego otra vez. En el puente de Avignon Vamos a bailar, vamos a bailar. En el puente de Avignon Bailemos por todas partes. Du hast einen Fehler in einer Übersetzung entdeckt?Hier kannst Du ihn uns melden. Alles über "Sur le pont d'Avignon" HERKUNFT Dieses französische Volkslied (zu Deutsch: Auf der Brücke von Avignon) stammt aus dem 15. Jahrhundert und besingt die Pont Saint-Bénézet, auch bekannt als Pont d’Avignon. Diese Brücke steht in der Stadt Avignon, in Südfrankreich. Die ursprüngliche und leicht abweichende Version des heute bekannten Liedes stammt wahrscheinlich von dem Komponisten Pierre Certon. Er veröffentlichte es im 16. Jahrhundert unter dem Titel „Sous le Pont d’Avignon“. Die heute gebräuchliche Fassung des Liedes stammt von Adolphe Adam und wurde für eine Oper im 19. Jahrhundert genutzt. Seitdem trägt das Lied den heute bekannten Titel. Der Inhalt des Textes bezieht sich vermutlich auf die Insel Île de la Barthelasse, welche von der Brücke überquert wurde und auf die häufigen Jahrmärkte stattfanden. Auch das Vergnügungsviertel der Stadt lag auf der Insel, mitten im Fluss Rhône. ANLEITUNG Dieses Tanzlied lädt zum Mitmachen ein! Dazu stellen sich alle Kinder in einen großen Kreis. Sie können sich dabei an den Händen fassen. Nun gehen sie zusammen im Takt jeweils vier Schritte nach rechts. Das rechte Bein macht dabei den Schritt, das linke wird angestellt. In den nächsten beiden Zeilen gehen alle, angefangen mit dem linken Bein wieder vier Schritte zurück. Dann werden die typischen Bewegungen der Herren und der Damen nachgeahmt: die Herren verbeugen sich, die Damen machen einen Knicks und deuten dabei an, dass sie ein Kleid oder Rock halten. Die Jungs können dabei die Herren spielen, die Mädchen die Damen. Natürlich können auch alle Kinder alle Bewegungen mitmachen. In den letzten vier Zeilen, dem erneuten Refrain, wird wieder gemeinsam im Kreis getanzt, die Richtung der Schritte ist rechts. Dieser Tanz fördert Konzentration und Gruppendynamik. Zusätzlich schult das Lied die Sprachlernfähigkeit der Kinder und bietet neues Vokabular sowie einen Zugang zur Geschichte an, wenn diese vorher mit den Kindern besprochen wird. Das könnte Dir auch gefallen Das Lied "Sur le pont d'Avignon" in der Kategorie Kinderlieder Volkslieder Children’s song, FrancePont d’Avignon is a famous medieval bridge in the French town of old song, known from the 15th century, talks about a dance on it. In fact, the dance took place under the bridge and not on the bridge (“Sous le Pont d’Avignon”, not “Sur”).Karaoke Video with LyricsFree karaoke MP3 downloadMP4 Video File | Free DownloadSheet music with chords in C (partition avec des accords en Do majeur)Sheet music with chords in F (partition avec des accords en Fa majeur)Free Printable PDF with Lyrics and Sheet MusicTeaching ideaKaraoke Video with LyricsSur le pont d'Avignon (instrumental - lyrics for karaoke)(paroles)Lyrics (French)Sur le Pont d’AvignonL’on y danse, l’on y danseSur le Pont d’AvignonL’on y danse tous en rondLyrics (English)On the bridge of AvignonWe all dance there, we all dance thereOn the bridge of AvignonWe all dance there in a ringClick on the button to watch a karaoke video anddownload a PDF file with lyrics to this song for on the button to watch a glockenspiel / xylophone tutorial video anddownload a free printable PDF file with glockenspiel / xylophoneMusic Sheet and Note Chart of this karaoke MP3 downloadTo download your free instrumental mp3 of this song, click or tap on the following button, then choose “Save link as…”“Sur le pont d’Avignon” (instrumental, 1:15 – 4/4 – 186 bpm) track is also featured in our New Album with 50 Instrumental Nursery Rhymes for karaoke, OUT NOW!MP4 Video File | Free DownloadTo watch the karaoke video of this song on your mobile device, click on the following link to download the video file (mp4 format).Sur Le Pont d’Avignon | Free mp4 Video File DownloadSheet music with chords in C (partition avec des accords en Do majeur)To save this free music sheet of “Sur Le Pont d’Avignon” to your computer, right click (or tap and hold, on mobile devices) and choose “Save Image As…”.Sheet music with chords in F (partition avec des accords en Fa majeur)To save this free music sheet of “Sur Le Pont d’Avignon” to your computer, right click (or tap and hold, on mobile devices) and choose “Save Image As…”.Free Printable PDF with Lyrics and Sheet MusicTo download a ready-to-print PDF of this song for music activities with a music sheet, lyrics and a drawing for kids to paint, right click (or tap and hold) on the following link, then choose “Save link as…”.“Sur le pont d’Avignon” free PDF download – Singing BellTeaching idea As the song talks about a dance you can repeat the verse many times and make a simple choreography on can use movements like dancing in pairs, dancing around each other, greeting (boys first and girls next time), or make a row, change on a round and finish with a strong step all together at the last word of the you like this post? (2 vote(s), average: out of 5)Loading...You may also like:Frère Jacques (Are You Sleeping?)Au clair de la lunePromenons-nous dans les bois (Loup, y es-tu?)Alouette

sur le pont d avignon chords